Первую часть серии я сидела такая: Awww… Кому слэш, а мне уруру сплошное, и страшноватая Мэри очень, просто очень мила.
Потом я такая: ЛОООЛ. Потом: WTF??? Ho всё ещё лол. Посмотрим, что принесёт вторая половина серии.

А вообще, как-то всё сильнее хочется, чтобы это был такой невиданный неслыханный эксперимент по представлению зрителю ложного, типа рождественско-новогоднего, сезона, в котором поржут и потроллят, а потом, когда весь мир будет в афиге репу чесать, пытаясь понять, что это было, и выдумывая всякие замороченные версии про дракона, покажут настоящий сезон. Жаль, такого не будет…
Охохо, неужто Мэри канонически не выживет? Неужто градус драмы именно поэтому решили заранее поднять?

Хехехе, кто хотел ляпов от переводчиков? Их есть у меня! Какого Гарри (как мы все помним, сестра Гарриет) вдруг стала ОН?

UPD: в общем, не знаю, то ли первая серия так по мозгам шарахнула, то ли и впрямь эта серия лучше, но мне гораздо больше понравилось. Способ убийства малоправдоподобный, конечно, но это не хуже бактерий ботулина, обнаруженных Шерлоком на шнурках. Зато как изящно всё в конце собралось. Конечно, тут просто завалили всех джонлоком, да и торчащая Бенина задница - тоже тот ещё фансервис (кто жалуется? уж точно не я! ), и Шерлок в моём представлении всё же ООС-ит, и местами аццкий перебор с шутками йумара (даже не юмора), но лично я своим незамутнённым неслэшерским взглядом на их любовь (повторяю, я не слэшер) готова пялиться вечно.

А в следующей серии как жахнут ангстом…