Ору в днявочке xD

[sherlocup2011]

Первую часть серии я сидела такая: Awww… Кому слэш, а мне уруру сплошное, и страшноватая Мэри очень, просто очень мила.
Потом я такая: ЛОООЛ. Потом: WTF??? Ho всё ещё лол. Посмотрим, что принесёт вторая половина серии.

А вообще, как-то всё сильнее хочется, чтобы это был такой невиданный неслыханный эксперимент по представлению зрителю ложного, типа рождественско-новогоднего, сезона, в котором поржут и потроллят, а потом, когда весь мир будет в афиге репу чесать, пытаясь понять, что это было, и выдумывая всякие замороченные версии про дракона, покажут настоящий сезон. Жаль, такого не будет…
Охохо, неужто Мэри канонически не выживет? Неужто градус драмы именно поэтому решили заранее поднять?

Хехехе, кто хотел ляпов от переводчиков? Их есть у меня! Какого Гарри (как мы все помним, сестра Гарриет) вдруг стала ОН?

UPD: в общем, не знаю, то ли первая серия так по мозгам шарахнула, то ли и впрямь эта серия лучше, но мне гораздо больше понравилось. Способ убийства малоправдоподобный, конечно, но это не хуже бактерий ботулина, обнаруженных Шерлоком на шнурках. Зато как изящно всё в конце собралось. Конечно, тут просто завалили всех джонлоком, да и торчащая Бенина задница - тоже тот ещё фансервис (кто жалуется? уж точно не я! ), и Шерлок в моём представлении всё же ООС-ит, и местами аццкий перебор с шутками йумара (даже не юмора), но лично я своим незамутнённым неслэшерским взглядом на их любовь (повторяю, я не слэшер) готова пялиться вечно.

А в следующей серии как жахнут ангстом…

@темы: Sherlock BBC, просмотр

Comments

[sherlocup2011]

Фокен шит, как же плохо без планшета!!!
Я даже не могу на тумблере попастись.

[Elizabeth S.]

Я тоже удивилась,что Гарри вдруг ОН?

[sherlocup2011]

Elizabeth S., чего тут удивляться - перевод такой. Я этот момент успела по аццки тормозному ВВС увидеть, по моему там местоимения вообще не употреблялись, а переводчики, видимо, не в курсе событий и персонажей.

[SHERLOCK_RDJ]

3 серию Моффат писал. Конечно, жахнут( Может и Мэри умрет...

[sherlocup2011]

SHERLOCK_RDJ, я практически уверена, что Мэри умрёт. Во-первых, ей по канону положено, во-вторых, ну зачем ещё было вворачивать про ребёнка, как не за тем, чтобы Джона раздавить как можно сильнее? Ведь ясно же, что счастливой семейной жизни с чадом и Шерлока, во исполнение клятвы бегающим по ночам за памперсами для крестника, ожидать не приходится.

Но я всё равно не понимаю, зачем столько комедии в первых двух сериях. Даже чутка опасаюсь, что вместо ожидаемого ангста и поединка с суперчудовищем нам снова хаха на фоне подсунут.

[SHERLOCK_RDJ]

sherlomag2011, да не, Моффат любит убивать гг, так что не думаю, что будет много хаха))
А вообще, я бы глянула на Шерлока бегущего за подгузниками

[Sagonna]

Я так понимаю, треснул мир напополам: те, кому третий сезон понравился и те, кто от него в ужасе и не понимают, как могли два года хранить верность "Шерлоку" ради ТАКОГО?

Вот сама я сериал не смотрю, но про него столько пишут, столько пишут, что я вместо того, чтобы своими увлечениям предаваться, взахлеб читаю ужастики про чужие.

[sherlocup2011]

SHERLOCK_RDJ, в написании сценария ко второй серии Моффат тоже принимал участие, а там не только хаха дофига, но даже шутки про рвоту на месте преступления да ещё в исполнении самого.

Sagonna, ну не знаю, я ни к тем, ни к другим не отношусь. Хоть я и нахожусь в афиге, но мне даже в первой серии досталось достаточно хорошего, чтобы не проклинать Моффтиссов.
Хотя всё равно, ТАК СТРАННО. Куда вдруг делись нерв, недобрость и драма? В смысле, что это вдруг они на десятый план ушли?

[SHERLOCK_RDJ]

sherlomag2011, но серия все равно до ужаса печальная((

[Sagonna]

sherlomag2011,

Хотя всё равно, ТАК СТРАННО. Куда вдруг делись нерв, недобрость и драма? В смысле, что это вдруг они на десятый план ушли?

Думаю, именно для того, чтобы в третьей серии выдать всего этого так, чтобы мало не показалось. Типа, жизнь наладилась, пошла бытовуха, главное испытание для Шерлока - речь на свадьбе сказать, а под финал как выдадут его неисполненную клятву, мертвую Мэри и беспросветность... А то ведь, кажется, народ именно что без Мориарти и с обстебанными версиями спасения Шерлока изрядно расслабился, потихоньку начал к новой героине и очеловеченному Шерлоку привязываться, и если все резко станет с ног на голову - как ни ожидай этого, а контрастом должно вдарить, ИМХО.

[sherlocup2011]

Sagonna, я так смотрю, уровень владения материалом у вас такой, что просмотр, собственно, и не требуется. Но может, всё же, ознакомиться?
Или Бенина мордашка очень уж сквикает?

Наверное, так оно и есть, но, во-первых, рвотный юмор всё равно в голове не укладывается, во-вторых, потратить две трети сезона??? Чтобы потом в одной-единственной выжившей оставшейся серии всё опять вернуть к уровню "Рейхенбаха" (если не хуже), и снова провалиться в чёрную дыру?! Я же говорю, ладно бы, эти серии оказались лже-сезоном, а потом был бы в каком-то смысле слова привычный нам сериал, но ведь этого не будет, а то, что есть - в голове не укладывается.

[sherlocup2011]

SHERLOCK_RDJ, на мой взгляд, в этой серии, как, в общем-то, и в первой, только больше, были пронзительные ноты, но прямо до ужаса печальной она мне не кажется. Хотя и предвещает скорее всего…

[SHERLOCK_RDJ]

sherlomag2011, для меня трагедия, одиночество Шерлока((((

[sherlocup2011]

SHERLOCK_RDJ, у меня смешанные ощущения. С одной стороны, да, он ожидаемо рано уходит со свадьбы, весь из себя такой одинокий ковбой в твидовом пальто, но с другой, это ещё и весь из себя обновлённый Шерлок, который осознаёт своё нагрянувшее одиночество. Раньше-то ему и в голову не приходило переживать из-за такой фигни. И хотя мне его ужасно жалко, осознание им того прискорбного факта, что теперь он одинок, не может не то чтобы не радовать, но позитив в определённом смысле слова вызывает.
К тому же, мы-то знаем, что долго этому одиночеству не продлиться. Вот где самая тоска-то. Вот уж воистину "бойтесь своих желаний".

[SHERLOCK_RDJ]

sherlomag2011,

осознание им того прискорбного факта, что теперь он одинок, не может не то чтобы не радовать, но позитив в определённом смысле слова вызывает.

в том-то и проблема! Теперь он понимает это. Меня это пугает. Куда заведет его это осознание, что вытворит Шерлок, чтобы не чувствовать себя одиноким?

[Sagonna]

sherlomag2011, sherlomag2011,

я так смотрю, уровень владения материалом у вас такой, что просмотр, собственно, и не требуется. Но может, всё же, ознакомиться?

Я "Скандал в Белгравии" смотрела, почему же. Но не настолько понравилось, чтобы приобщиться к сериалу целиком, да еще в формате: "три серии тучных - два года голодных", и финал в неопределеннейшем будущем.

Наверное, так оно и есть, но, во-первых, рвотный юмор всё равно в голове не укладывается, во-вторых, потратить две трети сезона??? Чтобы потом в одной-единственной выжившей оставшейся серии всё опять вернуть к уровню "Рейхенбаха" (если не хуже), и снова провалиться в чёрную дыру?!

Насколько я понимаю, Моффат и Гэттис потому и пользуются весьма двусмысленной репутацией среди фанов, что их представления о прекрасном донельзя специфичны? Ну и просто тролли 80-го левела. Поэтому, чем черт не шутит, вдруг они вовсю играются с жанрами, не обращая внимания на зрительские чаяния? Или, вернее, как раз зрительские чаяния и простебали жестоко в первой серии, таким образом заявив, что выбор формата сериала - их дело?
Не знаю, конечно, насколько такая позиция может отразиться на рейтингах (опять-таки, если посмотреть на резчайший разброс мнений, от восторга до отвращения), но вдруг они в финале как-то обыграют всю эту бытовуху и нарочитую несерьезность, так что вторые и третьи смыслы у перепившего Шерлока появятся?

[sherlocup2011]

SHERLOCK_RDJ, меня пугает то, что он, скорее всего, не успеет ничего натворить, прежде чем Джон вернётся в своё кресло, а к Шерлоку вернутся его слова про осторожность в желаниях. И можно вроде радоваться, но, думаю, даже у Шерлока не получится.

[SHERLOCK_RDJ]

sherlomag2011, не знаю, посмотрим, как там будет

[sherlocup2011]

Sagonna, Насколько я понимаю, Моффат и Гэттис потому и пользуются весьма двусмысленной репутацией среди фанов, что их представления о прекрасном донельзя специфичны? Ну и просто тролли 80-го левела. Поэтому, чем черт не шутит, вдруг они вовсю играются с жанрами, не обращая внимания на зрительские чаяния? Или, вернее, как раз зрительские чаяния и простебали жестоко в первой серии, таким образом заявив, что выбор формата сериала - их дело?
Ну наверное всё это есть, но мне от этого нисколько не легче. К тому же, два сезона последовательно создавать вполне себе цельное произведение, а потом вдруг начать с жанрами играться? Я даже могу предположить, что они сами себе так планку задрали, что не справились и стёбным путём вырулить решили, но мне снова от этого не легче.

Да, вопрос с рейтингами меня тоже интересует, я пока ещё не видела, что там со второй серией. Но мне кажется, должны упасть. А вот как ожидаемый ангст в третьей скажется, на уровне массовых разочарований и отчаяния, даже не могу предположить.

вдруг они в финале как-то обыграют всю эту бытовуху и нарочитую несерьезность, так что вторые и третьи смыслы у перепившего Шерлока появятся?
Хочется надеяться, но как-то не очень можется. Посмотрим. Всё-таки Моффтиссы, несмотря на всю неоднозначность их репутации, это не А&Э, не к ночи будь помянуты.

[Sagonna]

sherlomag2011,

Ну наверное всё это есть, но мне от этого нисколько не легче. К тому же, два сезона последовательно создавать вполне себе цельное произведение, а потом вдруг начать с жанрами играться? Я даже могу предположить, что они сами себе так планку задрали, что не справились и стёбным путём вырулить решили, но мне снова от этого не легче.

Честно говоря, мне кажется, они сами не знают, КАК Шерлок мог выжить, шагнув с крыши на глазах десятков свидетелей (Конан Дойл и то в более выигрышном положении был, с его-то водопадом в безлюдной местности!), и потому в том числе решили отделаться хиханьками да хаханьками. А за два года - ну, на мой нефанатский взгляд - они запросто могли к идее перегореть, потому как первые сезоны выглядят цельным произведением, с зрелищной развязкой, а воскрешение Холмса и в оригинале было делом подневольным. Нового злодея, по масштабам сравнимого с Мориарти, нет. (Если только несчастную Мэри таковым злодеем сделают - совместили же в "Элементарно" Ирэн с Мориарти). Шерлока, по идее, надо куда-то развивать, но куда - непонятно, потому как сделай его нормальным человеком с нормальным взглядом на мир - фишка именно этого "Шерлока" пропадет, а развеселый социопат-интеллектуал после "Рейхенбаха" - уже не то. Вот и получается тупик.

Всё-таки Моффтиссы, несмотря на всю неоднозначность их репутации, это не А&Э, не к ночи будь помянуты.

Эх, "Лост"-то на ранних порах тоже обещал нечто невероятное, и слава у него вон какая была. Ведона тоже можно вспомнить... От того, чтобы сдуться внезапно, никто не застрахован.
Ну и вообще, за это я и не люблю многолетнее ожидание проектов, потому как в воображении выстраиваешь себе распрекрасный хрустальный дворец, а в итоге всегда какая-то хибарка покосившаяся, на первый взгляд. С другой стороны, несколько лет спустя потом пересматриваешь/переигрываешь - вроде и ничего. А с голодухи накидываться на продолжение всегда фигово.

[Sagonna]

Что-то я нынче штампами рассуждаю, м-да.

[sherlocup2011]

Sagonna, мне кажется, они сами не знают, КАК Шерлок мог выжить, шагнув с крыши на глазах десятков свидетелей
Hy, это сложный вопрос. Учитывая, что сериал был сразу продолжен на два сезона, и их слова, что они тогда ещё знали, как продолжат историю (никто не утверждает, что не соврали, впрочем), и вроде как даже что-то тогда же отсняли - как-то не вяжется с творческой импотенцией. К тому же, это тогда Дойлу пришлось выкручиваться, воскрешая персонажа, с которым он вроде как распрощался (хотя меня всегда смущала, что смерть была именно такой - ведь все знают: нет тела, нет смерти), а сейчас-то они заранее знали, что Шерлок не умрёт на самом деле. Зачем бы они сами себя загнали в тупик? Почему не "убить" его каким-то способом, который предполагает возможность всё убедительно сфабриковать и не менее убедительно объяснить, как на самом деле Шерлок остался в живых? Да и какие уж там десятки свидетелей? Джон, псевдоМоран, парочка случайных прохожих, которые в любом случае не находились в зоне прямой видимости, и куча статистов, которые только вид делали, что случайно тут оказались.
Но всё же этот троллинг напрягает и не даёт полностью отказаться от мыслей, что троллингом как раз таки маскируют отсутствие реального решения.

Очень надеюсь, что Мэри не окажется оборотнем, а то приём "скормлю Шерлоку то, что он ожидает увидеть" отлично работает только один раз, и он уже был использован. И пока не знаю (снова всё упирается в жалкие три серии, из которых сезон состоит, и две трети уже истрачены!), Милвертон-Магнуссен вполне впечатляюще выглядит по тем штрихам, что нам показали. Ведь, насколько я понимаю, Мориарти позиционировали, как ровню Шерлоку, а М-М то ли по интеллекту, то ли по уровню власти - похоже, уже из лиги Майкрофта, а, как мы знаем, Шерлок не совсем соответствует.

Шерлока, по идее, надо куда-то развивать, но куда - непонятно, потому как сделай его нормальным человеком с нормальным взглядом на мир - фишка именно этого "Шерлока" пропадет, а развеселый социопат-интеллектуал после "Рейхенбаха" - уже не то.
Ну, пока что я не вижу ни того, ни другого варианта. Он явно не тот, кем был, до того, как понял, что нужно готовиться, во всех смыслах, к смерти, как понял, каким образом Мориарти на него надавить собирается, и что он реально не может не подчиниться такому воздействию (и не будь у него плана, я думаю, реально сиганул бы с крыши, чтобы защитить названных и неназванных людей, которые как-то заняли свои места в его социопатском-но-отнюдь-не-психопатском сердце). Но и особой склонности к нормальности тоже пока незаметно, он всё такой же бестактный, нечувствительный и грубый козёл, но всё же не по склонности, а скорее из-за атрофии социальных мускулов, которые он никогда не считал нужным тренировать. И его новообретённая человечность (прямо как у одного нашего старого знакомого ) распространяется на исключительно узкий круг людей, да и то - временами.

Ну так, А&Э были тогда рядовыми сценаристами, сдулись-то не они, а Абрамс (вот уж кого я считаю невозможно переоцененным!!!) и Линделоф. Я в какой-то момент поглядела на то, кто что писал в "Лосте", не сказать, что им сплошь свипы поручали, или их эпизоды самые высокие рейтинги имеют…

Ну да, завышенные ожидания ещё никто не отменял, но ведь это всё равно прекрасно - жить в трепетном ожидании. Пусть даже в семи случаях из десяти приходится больно падать.

Что поделаешь - всё украдено до нас.

[Sagonna]

sherlomag2011,

Hy, это сложный вопрос. Учитывая, что сериал был сразу продолжен на два сезона, и их слова, что они тогда ещё знали, как продолжат историю (никто не утверждает, что не соврали, впрочем), и вроде как даже что-то тогда же отсняли - как-то не вяжется с творческой импотенцией.

Как вариант - могли знать, как продолжат историю, но не представляли, как выкрутятся из этой. Все же, мне кажется, хорошим тоном было бы, потроллив фанов, дать разгадку, а не оставлять народ в ощущении, что даже типа самая правдоподобная версия - еще одно измышление внутрисериального фаната. Хотя, конечно, некое постмодернистское изящество в этой недосказанности есть.

Да и какие уж там десятки свидетелей? Джон, псевдоМоран, парочка случайных прохожих, которые в любом случае не находились в зоне прямой видимости, и куча статистов, которые только вид делали, что случайно тут оказались.

Меня, собственно, смущает, что если тут вообще все было срежиссировано, и даже снайперы не угрожали Джону на момент прыжка, зачем Шерлок все-таки шагнул с крыши? Ведь Мориарти был уже мертв. Или это, типа, мостик в третий сезон: одно зло забороли, ему на смену пришло еще более зубастое, вот и пришлось сыграть роль до конца? (Может, конечно, в сериале это как-то обозначили, но я-то по слухам рассуждаю ).

И его новообретённая человечность (прямо как у одного нашего старого знакомого ) распространяется на исключительно узкий круг людей, да и то - временами.

Но, по крайней мере, он наконец-то посчитал не зазорным потренировать эти самые мускулы, причем честно старался? И сумел признать, что он-то не пуп земли, мир вокруг него не крутится. Полностью от старых привычек (да что там - костяка своего) не отказался, конечно, но все же сумел признать собственную человеческую природу, а не только богичную.
Хотя, все-таки, из-за этого я еще сильней боюсь, что демонские рога у Мэри отрастут не только метафорически. И если столь быстрое признание Шерлоком Мэри тоже можно считать шагом вперед, то открытие, что она - злобная коза, а Джон - дурачок, и "нормальная дурацкая жизнь" - все ненастоящее, то это бог знает на сколько позиций назад может откинуть и Шерлока, и Джона.

[sherlocup2011]

Sagonna, Все же, мне кажется, хорошим тоном было бы, потроллив фанов, дать разгадку, а не оставлять народ в ощущении, что даже типа самая правдоподобная версия - еще одно измышление внутрисериального фаната. Хотя, конечно, некое постмодернистское изящество в этой недосказанности есть.
Да я согласна. Все пока что на третью серию надеются - в том смысле, что там наконец дадут канон. Хотя Моффат снова троллит в интервью, теперь заявляя, что всё так очевидно для умного человека, а аудитория у "Шерлока" умная (как ему кажется. или казалось?), что нет нужды объяснять, что же на самом деле произошло. И из-за этого такие неприятные ощущения…
И нет в этом изящества, на мой взгляд, только троллинг (и как я уже сказала, хорошо, если это не камуфляж).

если тут вообще все было срежиссировано, и даже снайперы не угрожали Джону на момент прыжка, зачем Шерлок все-таки шагнул с крыши? Ведь Мориарти был уже мертв.
Э, нет! Всё же неплохо было бы кое-кому ознакомиться с первоисточником, имхо.
Мориарти как раз своим самоубийством лишил Шерлока возможности как-то переиграть ситуацию, поскольку труп не заставишь боевых псов отозвать, и ассасины очень даже ждали подтверждения того, что Шерлок действительно умер. Я назвала снайпера, контролировавшего Джона, псевдоМораном вовсе не потому, что он тоже был подставой, а потому что Моффтиссы давным-давно сказали, что в их версии классического Морана не будет.

Но, по крайней мере, он наконец-то посчитал не зазорным потренировать эти самые мускулы, причем честно старался?
Ну да, потренировал, но это как раз мне кажется вполне логичным (исполнение в обеих новых сериях страдает перебором, это да, но это отдельный и уже обсуждавшийся вопрос). Во мне, наоборот, по этому поводу бурные эмоции бродят, поскольку ситуация просто офигительно, в моём личном опыте, жизненная. Я и радуюсь просто до слёз, и печалюсь невероятно, поскольку такой сдвиг интеллектуальной холодности в сторону человечности никогда не заканчивается хорошо: либо рок вмешивается, либо что-то происходит, что даёт человеку повод думать, что он зря старался. А Шерлока, как я подозреваю, оба эти варианта одновременно поджидают.

Ну и я говорю, ход с Мэри, чётко и точно втёршейся в доверие к Шерлоку, кажется мне слишком уж вторичным, поэтому я надеюсь, с определённой долей уверенности, что этого не будет. А вот то, что её такой мерисью понимающей и мудрой нарисовали, наводит на печальную мысль (даже не учитывая канон), что ей недолго жить осталось.
И откидывание Шерлока произойдёт, скорее, как это с его "папой"/производным Хаусом было, когда тот чётко и ясно осознал, что гуманность и эффективность несовместимы. А Джона может поломать несдержанная клятва.
В общем, рыдать - не перерыдать (по крайней мере, я на это надеюсь, а то ведь слишком уж тяжко будет, если и эта серия комедией с проблесками пронзительности и трагичности окажется).

Возможны странные очепятки, поскольку я с планшета мужа пишу, а у него правка текста ненавистная стоит. Гррр!

[Sagonna]

sherlomag2011,

Да я согласна. Все пока что на третью серию надеются - в том смысле, что там наконец дадут канон. Хотя Моффат снова троллит в интервью, теперь заявляя, что всё так очевидно для умного человека, а аудитория у "Шерлока" умная (как ему кажется. или казалось?), что нет нужды объяснять, что же на самом деле произошло. И из-за этого такие неприятные ощущения…

Да уж, как-то некрасиво оно звучит. Даже Дэвид Линч, который любит всякий сюр, и то давал подсказки для "Малхолланд-Драйв", чтобы фанаты смогли восстановить истинный ход событий! А это "кино для упоротых не для всех", а не сериал, рассчитанный на широкую аудиторию. Такое ощущение, что Моффатсы фанатов, с их запросами и желаниями, ненавидят уже, и всю эту ненависть в третьем сезоне изливают. (Но всерьез же о таком говорить нельзя!) Просто любопытно, какого результата Моффатсы хотят добиться.

Э, нет! Всё же неплохо было бы кое-кому ознакомиться с первоисточником, имхо.

Только если Ирэн в сюжет вернут не на секундочку.
Но я читаю много претензий именно к тому, что весь ангст свалился только на Джона. Чуть ли не половина Лондона была в курсе, что Шерлок жив, и только лучший друг был обречен на незнание. Ну да, типа, горюющий Джон - лучшее подтверждение истинности смерти Шерлока, но, получается, Молли Шерлока не выдала бы, толпа бездомных - не выдала бы, а лучший друг первым делом устроил бы грандиозный фейерверк и с Биг-Бэна кричал бы, что Шерлок жив, хватайте его? Люди переживают, что вроде как получается, что на самом деле Шерлок Джону не доверял вообще. Или это на эмоциях?

И откидывание Шерлока произойдёт, скорее, как это с его "папой"/производным Хаусом было, когда тот чётко и ясно осознал, что гуманность и эффективность несовместимы. А Джона может поломать несдержанная клятва.

У меня, честно говоря, не очень получается представить, куда можно вырулить после такого, кроме совсем уж беспросветной чернухи. Ибо Джон, который потеряет вообще все (какое будущее? какое счастье? какая личная жизнь?), едва ли сможет вернуться к характеру первого-второго сезонов, и рядом с ним откинутый на первосезонные позиции Шерлок будет выглядеть особенно мрачно.