[sherlocup2011]

В ближайшие дни будет некоторое количество постов по "Сорвиголове", такой это неожиданный и офигительный Марвел. До сих пор с трудом верится. Возможно, даже Чарли Кокс проберётся. Ведь это просто невероятно, как человек исчез в роли. Я до сих пор смотрю на Чарли - и не вижу Мэтта. Смотрю на Мэтта - и не вижу за ним Чарли. И ведь совсем недавно думала о том, как такое редко происходит, когда на экране живут персонажи, а не актёры играют, пусть даже хорошо играют, роли. Браво, Марвел, ещё один фантастический кастинг (и снова англичанин играет знакового американца, хехе!)! Браво, Чарли, а ведь я в тебя не верила!

Что-то меня прорвало. На самом деле, хотела написать всего лишь о том, как я чуть не рыдала от восторга, глядя на финал первой серии, где Мэтт лупит грушу, а нам показывают в некотором роде последствия его героизма на обоих фронтах его деятельности - трупы.
Сейчас пересматриваю в Ньюстудийном переводе (вот чой-то Мэтту такой мачо-голос подобрали? он же такой мягкий! и голос, и человек, в смысле - как вспомню "я ни шагу не могу сделать"…), снова вижу эту сцену, снова захожусь в восторге! Ну молодцы же!!!

@темы: Daredevil

Comments

[Sabrie]

раздразнили вы меня своими постами. надо будет тоже глянуть)

[sherlocup2011]

Sabrie, совсем не знаю ваших вкусов, но если вы Марвел-фан в целом, то непременно гляньте. Оно по духу, правда, ближе к нолановской бэтмениане (которую я тоже очень люблю), чем к типичному Марвелу, но тем не менее, официально принадлежит к общей вселенной. Да и вообще, не считая некоторой комикс-условности, усиливающейся к концу сезона, едва ли не лучшее, что вообще есть.
И я не устаю воздавать хвалу Чарли Коксу - фантастическая работа!

[Sabrie]

sherlocup2011, ой Марвел я люблю нежно. А Чарли Кокса еще с Звездой Пыли приметила. И в Подпольной империи он очень хорош)

[sherlocup2011]

Sabrie, тогда смело вперёд!
Я Кокса знаю по "Звёздной пыли" и по "Казанове" с Хитом Леджером, но и там, и там он вполне себе узнаваемый, миленький мальчик с пухлыми губками, именно поэтому я не была уверена, когда узнала, что он будет Мёрдоком. Но блин! Не то чтобы "ещё никогда в жизни я так не ошибался", но близко к тому.
Теперь думаю, не посмотреть ли в самом деле "Подпольную империю", но там сначала до второго сезона нужно допиликать, а я не уверена, что пойдёт.

[Sabrie]

sherlocup2011, Как раз в Подпольной империи у него роль кардинально отличается от предыдущих. Его там мало, но я успела проникнуться персонажем. А еще там есть линия с Красавицей и Чудовищем) реалистичная и грустная.

[sherlocup2011]

Sabrie, вот если не необходимость сначала целый сезон смотреть то, что я не очень хочу смотреть в принципе, точно бы посмотрела. Пока пересматриваю "Сорвиголову" и думаю.
И там тоже есть линия с Красавицей и Чудовищем. В некотором роде. А от одного диалога у меня едва волосы не зашевелились.