[sherlocup2011]

Бггг, решила проверить, остались ли места на наш сеанс.

@темы: Avengers, просмотр, lol

Comments

[SHERLOCK_RDJ]

Удачного просмотра, оторвись там за весь фандом

[sherlocup2011]

SHERLOCK_RDJ, неплохо прошло. Поорали, похлопали, самый большой энтузиазм, мне кажется, вызвал монолог Клинта про "не пристрелить мне его". Hy, не считая Вижена с сама знаешь чем. Кое-что уловила, что пропустила в первый раз. Но ё-моё, как же я ненавижу тридэ! Точнее, я для трёх фильмов (два из которых в тридэ не видела ) готова сделать исключение, но в целом - кошмар! Темно, глаза устают - гадость! Я точно пойду ещё, но только не в тридэ и на оригинал (потому что я такого отстойного перевода не припомню, ну и новый голос ДЖАРВИСа/Вижена ваще не радует, покойный был настолько крут, что и без Беттани было хорошо, но увы).

[SHERLOCK_RDJ]

sherlocup2011,

Поорали, похлопали, самый большой энтузиазм, мне кажется, вызвал монолог Клинта про "не пристрелить мне его".

ага, от него даже когда вспоминаешь, хочется посмеяться

Кое-что уловила, что пропустила в первый раз.

да? И что же?

Но ё-моё, как же я ненавижу тридэ!

вот да! Полностью согласна! Сама тридэ ненавижу, а т.к я очкарик, то мне приходится смотреть очки на очки, и это тоже достаточно проблемно( Хотя у этого фильма тридэ поприятнее чем у первого))

Я точно пойду ещё, но только не в тридэ и на оригинал (потому что я такого отстойного перевода не припомню,

оу, все так плохо, да?

ну и новый голос ДЖАРВИСа/Вижена ваще не радует, покойный был настолько крут, что и без Беттани было хорошо, но увы

увы(( Мне старый голос тоже очень нравился.

[sherlocup2011]

SHERLOCK_RDJ, ага, от него даже когда вспоминаешь, хочется посмеяться
Hy да, есть такие места. Хотя послевкусие у меня самое приятное от "я Тор, Одинсон, и пока сердце…".

да? И что же?
Ничего такого, кой-какие диалоги, кой-какие выражения лиц.

Хотя у этого фильма тридэ поприятнее чем у первого
Не видела. Да и тут бы прекрасно обошлась, но выбора не было.

оу, все так плохо, да?
А ты сходи на обсуждение на ШИТе, мы там повыкладывали кое-какие примеры.

увы(( Мне старый голос тоже очень нравился.

[SHERLOCK_RDJ]

sherlocup2011,

Hy да, есть такие места. Хотя послевкусие у меня самое приятное от "я Тор, Одинсон, и пока сердце…".

это да, тоже очень крутой монолог

Не видела. Да и тут бы прекрасно обошлась, но выбора не было.

я во второй раз на обычный сеанс ходила, для глаз менее напряжно))

А ты сходи на обсуждение на ШИТе, мы там повыкладывали кое-какие примеры.

схожу, если дашь ссылочку