понедельник, 16 февраля 2015
03:13

sherlocup2011
ancient little bird in a spaceship limping across universe to raze a mile-high mountain with its diamond-hard beak
TL;DR версия нашего с Брысей похода на "Кингсман" в оригинале: Фёрт с каждым новом просмотром становится всё прекраснее (это просто невозможное что-то!). Шотландский акцент у Мерлина нами детектнут не был, но это нам не помешало наслаждаться чудесными голосами, в первую очередь, голосом прекраснейшего Гарри Харта..
A переводчики - козлы, пишущие отсебятину (ещё немного, и я заподозрю одну свою ~знакомую в причастности, не даром же она, когда не может справиться, начинает городить нечто, не имеющее никакого отношения к действительности да и просто к здравому смыслу :-D).

После фильма мы так увлеклись обсуждением чудесности Гарри, что проехали нужную нам станцию. Пришлось кататься туда-сюда. А дело близилось к часу ночи. :-D

Завтра постараюсь накатать вариант с подробностями, а сейчас всё, мозги отключаются, глазки закрываются, подушка всё ближе… И пусть мне приснится Гарри Харт, который в наших сердцах спойлер

@темы: про кино, Colin Firth, Kingsman

URL
Комментарии
16.02.2015 в 19:17

SHERLOCK_RDJ
Stay frosty.
я долго открывала спойлер, но на "последний раз предупреждаю" чот приостановилась :lol:
URL
16.02.2015 в 20:28

sherlocup2011
ancient little bird in a spaceship limping across universe to raze a mile-high mountain with its diamond-hard beak
SHERLOCK_RDJ, и дальше не пошла?
URL
16.02.2015 в 20:34

SHERLOCK_RDJ
Stay frosty.
sherlocup2011, нет) А надо?
URL
16.02.2015 в 20:37

sherlocup2011
ancient little bird in a spaceship limping across universe to raze a mile-high mountain with its diamond-hard beak
SHERLOCK_RDJ, сама решай, надо или нет. Главное, что ты мне напомнила, и я успела отредактировать то, что под последним катом, а то весь день забывала, что решила это сделать. :-D

В принципе, там теперь менее конкретно, можешь заглянуть, помучаться потом, но всё равно без гарантий, что не проспойлеришься. :gigi:

Свеженькая авка?
URL
16.02.2015 в 21:52

SHERLOCK_RDJ
Stay frosty.
sherlocup2011, коварная! :lol:
Авка вроде старенькая, ну, в районе полугода ей))
URL
16.02.2015 в 22:47

Брыся)
Люди снуют - зря не смотрят под ноги. Топчут солнечных зайцев.
sherlocup2011,
которых в наших сердцах - который, наверное)
URL
16.02.2015 в 23:16

sherlocup2011
ancient little bird in a spaceship limping across universe to raze a mile-high mountain with its diamond-hard beak
Брыся), вот смотрела на эту фразу и думала, что же с ней не так? В четвёртом часу такие вещи трудно заметить. :-D Ho по сути-то верно?
URL
17.02.2015 в 13:33

Брыся)
Люди снуют - зря не смотрят под ноги. Топчут солнечных зайцев.
sherlocup2011,
Гарри определённо в моём харте! :inlove:
URL
17.02.2015 в 14:05

sherlocup2011
ancient little bird in a spaceship limping across universe to raze a mile-high mountain with its diamond-hard beak
Брыся), дааа!
Ты знаешь, что люди уже фест запилили? Я на него подписалась, посмотрю, вдруг что интересное будет. В смысле, не только хартлин и хартвин (тумблер уже в окопах сидит :-D).
URL
17.02.2015 в 14:36

Брыся)
Люди снуют - зря не смотрят под ноги. Топчут солнечных зайцев.
sherlocup2011,
хартлин и хартвин - Расшифруй, плиз! Я вечно не догоняю эти пэринги без подсказки.
URL
17.02.2015 в 14:59

sherlocup2011
ancient little bird in a spaceship limping across universe to raze a mile-high mountain with its diamond-hard beak
Брыся), хартлин - ХАРТ и МерЛИН, хартвин - ХАРТ и АнВИН. Люди прям дерутся, давно я уже шипперских войн не наблюдала. :-D
И уже всего полно, и артов и фиков, те десять, что я тогда на АО3 нашла, уже наверное пару порядков себе приписали. :-D
URL
17.02.2015 в 15:50

Брыся)
Люди снуют - зря не смотрят под ноги. Топчут солнечных зайцев.
sherlocup2011,
Повторюсь - Гарри не такой! :lol:
URL
17.02.2015 в 17:45

sherlocup2011
ancient little bird in a spaceship limping across universe to raze a mile-high mountain with its diamond-hard beak
Брыся), конечно-конечно. :-D
И я повторюсь, такие люди могут быть только одиночками, иначе либо рычаг давления появится, либо сам провалится, либо, вон, как мамаша Эггси будут. Вот мне, кстати, непонятно, типа, официально работу не получил, значит, семье никакая пенсия там или разовая компенсация не положена? Или они настолько секретные, что даже через посредников посредников не могу себе позволить семье поддержку оказывать?
А сам Эггси? Ну увёз он мамашку и сестрёнку в светлое будущее, а дальше что? Так и будет гнать ей? А она будет на всё глаза закрывать и не проводить параллели между первым мужем и сыном? Одиночество! Только одиночество! Без вариантов. Hy разве что между собой. :-D
URL
17.02.2015 в 18:01

Брыся)
Люди снуют - зря не смотрят под ноги. Топчут солнечных зайцев.
sherlocup2011,
Ок-ок, только между собой. :lol:
URL
17.02.2015 в 18:09

sherlocup2011
ancient little bird in a spaceship limping across universe to raze a mile-high mountain with its diamond-hard beak
Брыся), со случайной принцессой тоже можно. :D
URL
17.02.2015 в 18:32

Брыся)
Люди снуют - зря не смотрят под ноги. Топчут солнечных зайцев.
sherlocup2011,
Гаррибыникада!!!
Вот, фиксит, как я и хотела. Пусть даже немножечко ШХ.
URL
17.02.2015 в 19:00

Брыся)
Люди снуют - зря не смотрят под ноги. Топчут солнечных зайцев.


ДА, ГАРРИ!!! Простите, я не в себе! :crazylove:
URL
17.02.2015 в 20:15

sherlocup2011
ancient little bird in a spaceship limping across universe to raze a mile-high mountain with its diamond-hard beak
Брыся), "Гарри в его голове сказал: "Джентльмены так не поступают"." :lol::lol::lol:
По твоему спецзаказу, штоле, писалось? :-D

А прикольно, скажи, при рождении нового фандома присутствовать? :-D
У людей горит, у людей болит, творчество фонтанирует - красота!

Да, фикситы я тоже видела, но не открывала. Надеюсь, на фесте будет.

А что ещё есть интересное на просторах?

Мне так хочется ИЩЩЩО! Ha фильм, в смысле, сходить. На оригинал желательно. :crazylove:
URL
17.02.2015 в 20:27

Брыся)
Люди снуют - зря не смотрят под ноги. Топчут солнечных зайцев.
sherlocup2011,
Нет, не по моему спецзаказу, просто мысль-то вот она, на поверхности! :lol:

Особенно ГОРИТ!!! :shame: :-D

А что ещё есть интересное на просторах? - What's next for Vaughn? There's been talk of a sequel, but he's also dropped hints about being approached for another big franchise. Marvel Studios' Spider-Man reboot, anyone? :emn: Я уже простила челопуку перенос Тора! Пусть поимеет совесть уже!!!

Мне так хочется ИЩЩЩО! Ha фильм, в смысле, сходить. На оригинал желательно. - может Сити подвинет сеанс чуток? :shuffle2: в первом часу уж больно напряжно возвращаться
URL
17.02.2015 в 20:35

Брыся)
Люди снуют - зря не смотрят под ноги. Топчут солнечных зайцев.
Зато, мать их, 50 оттенков в оригинале в 18.45!!! :apstenu:
URL
17.02.2015 в 20:37

sherlocup2011
ancient little bird in a spaceship limping across universe to raze a mile-high mountain with its diamond-hard beak
Брыся), просто мысль-то вот она, на поверхности!
Нуканешна! Не, теоретически я могу, и очень легко, представить, что одно дело мир спасти (продолжить дело Гарри, всё такое), совсем другое - заняться сексом, когда Гарри мёртв, твой мир до основания сотрясён, и всё такое. Может и не захотеться, и не получиться. Но только не потому, что джентельмены, видите ли, так не поступают. Это как-то чересчур ванильно, можно подумать, джентельмены все сплошь девственники, пока законным браком не сочетаются, предварительно сообщив об этом в The Times. :D

Особенно ГОРИТ!!!
Больше, чем БОЛИТ? :-D

What's next for Vaughn? There's been talk of a sequel, but he's also dropped hints about being approached for another big franchise. Marvel Studios' Spider-Man reboot, anyone? Я уже простила челопуку перенос Тора! Пусть поимеет совесть уже!!!
О как! Ho вообще, мне кажется, его развлекательные франшизы должны на части рвать.
А кто и почему должен поиметь совесть, я не уловила? :shuffle2:

Но только я имела в виду другие дневники или ещё что, где интересно пишут про "Кингсман". :shuffle:

На следующей неделе в 21:15. Just sayin'. :-D
URL
17.02.2015 в 20:38

sherlocup2011
ancient little bird in a spaceship limping across universe to raze a mile-high mountain with its diamond-hard beak
Брыся), в жопу оттенки! Даже не упоминай их здесь!
И вообще, их так рано поставили, чтобы никто с работы не успевал. :-D
URL
17.02.2015 в 20:52

Брыся)
Люди снуют - зря не смотрят под ноги. Топчут солнечных зайцев.
sherlocup2011,
Нуканешна! - Хватит топтать мои эдельвейсы!!! :buh:

А кто и почему должен поиметь совесть, я не уловила? - Паук! Если из-за него ещё и шкура не убитого медведя сиквел Кингсмана не состоится, я... я... умру от огорчения, вот!

Но только я имела в виду другие дневники или ещё что, где интересно пишут про "Кингсман". - У меня в избранном пусто! Я по избранному избранного пробежалась, то там ничего cущественного нет, только ГОРИТ и БОЛИТ :-D

Даже не упоминай их здесь! - Простите :lol: 21.15 - это, конечно, лучше чем ничего, но всё ещё достаточно плохо.
URL
17.02.2015 в 21:21

sherlocup2011
ancient little bird in a spaceship limping across universe to raze a mile-high mountain with its diamond-hard beak
Брыся), Хватит топтать мои эдельвейсы!!!
:lol::lol::lol:

Если из-за него ещё и шкура не убитого медведя сиквел Кингсмана не состоится
Aaa, вон оно чо… Я очень волнуюсь, что если шкура неубитого медведя сиквел "Кингсмана" состоится, то придётся потом мозг отбеливателем поливать. Может и нет, конечно, но очень хочется оставить память о Гарри незамутнённой. Так что и хочется, чтобы Гарри жил (не без всяких там Шерлоков, пожалуйста!), и страаашно.

У меня в избранном пусто! Я по избранному избранного пробежалась, то там ничего cущественного нет, только ГОРИТ и БОЛИТ
В смысле, все только и пишут, что у них ГОРИТИБОЛИТ вместо того, что-нибудь интересное сделать? У меня тоже пустовато, но есть один человек, с кем мы всласть пооб- покритиковали непроизносимых и попускали слюни сначала на "Кингсмана", потом просто на Фёрта. А вообще, нужно пройтись по дневникам тех, кто на фесте отметился. :)

21.15 - это, конечно, лучше чем ничего, но всё ещё достаточно плохо.
Ну и?
URL
17.02.2015 в 21:27

Брыся)
Люди снуют - зря не смотрят под ноги. Топчут солнечных зайцев.
sherlocup2011,
В смысле, все только и пишут, что у них ГОРИТИБОЛИТ вместо того, что-нибудь интересное сделать? - Дай людям время прийти в себя)))

Ну и? - Извиняюсь, но я не уверена.
URL
17.02.2015 в 21:39

sherlocup2011
ancient little bird in a spaceship limping across universe to raze a mile-high mountain with its diamond-hard beak
Брыся), ну ты подумай, до четверга время есть. :-D
Я в какой-то момент на этой неделе очень постараюсь пойти, потому что потом муж вернётся, а при нём маньячить плохо, он из-за этого нервничает и впадает в неадекват. А мне ещё его нужно на переводной сеанс заманить.
URL
17.02.2015 в 21:54

Брыся)
Люди снуют - зря не смотрят под ноги. Топчут солнечных зайцев.
sherlocup2011,
В будни я точно нет((
URL
17.02.2015 в 22:08

sherlocup2011
ancient little bird in a spaceship limping across universe to raze a mile-high mountain with its diamond-hard beak
Брыся), пятничный вечер - уже не будни. :)
URL
17.02.2015 в 22:32

sherlocup2011
ancient little bird in a spaceship limping across universe to raze a mile-high mountain with its diamond-hard beak
Брыся), идея погулять по дневникам подписавшихся на фест оказалась вполне плодотворной. Ещё один фиксит нашла. Хочешь?

А кстати, как ты первый откопала?
URL
17.02.2015 в 23:17

sherlocup2011
ancient little bird in a spaceship limping across universe to raze a mile-high mountain with its diamond-hard beak
Брыся), ГАГАГА, ты это хотела?


URL

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии