[sherlocup2011]

TL;DR версия нашего с Брысей похода на "Кингсман" в оригинале: Фёрт с каждым новом просмотром становится всё прекраснее (это просто невозможное что-то!). Шотландский акцент у Мерлина нами детектнут не был, но это нам не помешало наслаждаться чудесными голосами, в первую очередь, голосом прекраснейшего Гарри Харта..
A переводчики - козлы, пишущие отсебятину (ещё немного, и я заподозрю одну свою ~знакомую в причастности, не даром же она, когда не может справиться, начинает городить нечто, не имеющее никакого отношения к действительности да и просто к здравому смыслу ).

После фильма мы так увлеклись обсуждением чудесности Гарри, что проехали нужную нам станцию. Пришлось кататься туда-сюда. А дело близилось к часу ночи.

Завтра постараюсь накатать вариант с подробностями, а сейчас всё, мозги отключаются, глазки закрываются, подушка всё ближе… И пусть мне приснится Гарри Харт, который в наших сердцах

спойлер

спойлер!!!

таким спойлером недолго себе и удовольствие от просмотра испортить

да спойлер же!

последний раз предупреждаю!

у… что-то.

@темы: про кино, Colin Firth, Kingsman

Comments

[sherlocup2011]

Что за хрень?! Последние две недели дайри то и дело жрёт мои комменты, черновики и т.д.

Короче, здесь был коммент про то, что это место реально существует, и оно внесено в Книгу рекордов Гиннесса, как самое длинное.

А добавить я хотела, что нашла эфир с Фёртом целиком.

И ещё обнаружила, что он, оказывается, участвовал в Inside The Actors' Studio, которую я в своё время смотрела просто запоем, но потом как-то перестала. У него, правда, явно один из промо-вариантов, что досадно (это не обычное часовое появление, а короче, и оно делается не ради возможности дать студентам послушать и побеседовать с великим актёром, а ради промоушена, в случае Фёрта это было за три недели до его Оскара ), но уж что есть. И это такое типа очень вдумчивое (особенно когда час) беседоинтервью, хост которого всегда очень хорошо подготовлен (и ему лет сто), смотреть всегда интересно. Но в случае с Фёртом вдруг такая хрупкость полезла, я не смогла целиком посмотреть. Придётся по частям.

[Брыся)]

Всё, я упала замертво!

[sherlocup2011]

Брыся), почему же?

[sherlocup2011]

Брыся), читала это исполнение?

[Брыся)]

sherlocup2011,
От переполняющих чуйств!!!
Я ничего ещё не читала, но после твоего комментария прочитала, конечно! Милота))) Пусть даже Гарри и не уполз.

[sherlocup2011]

Брыся), это понятно, но от какого видео? Они такие разные. В одном "Well, we all have our wounds in different places", в другом - про желание быть незаметным и поиски подходящей реальности.

Пусть даже Гарри и не уполз.
Ха! Ты ещё не читала, как его "уползли" в первом исполнении.

[Брыся)]

sherlocup2011,
Я пока только первое посмотрела, второе после твоей рекомендации - баюс!

[sherlocup2011]

Брыся), ну ладно, когда досмотрю, скажу тебе, насколько там всё ужасно или не так уж.

[sherlocup2011]

Брыся), на вот ещё, почитай. Только обязательно в комментах дочитай до истории с Джудом Лоу (к Фёрту отношения не имеет, но я гоготала как гиена).

[Брыся)]

sherlocup2011,
История с Лоу!
Основной текст несколько затянут, к моменту появления Колина я уже устала читать)

[sherlocup2011]

Брыся), а мне и вообще история понравилась, такая честная зарисовка рабочего процесса глазами человека со стороны. А Фёрт - это уже бонус.

Слушай, а ты шоу Росса целиком посмотрела?

[Брыся)]

sherlocup2011,
Тёток мотала уже.

[sherlocup2011]

Брыся), пропустила тот момент, где его заставили похабень читать?
Я мужественно просмотрела всё, нo во время показа второй тётки кроме нескольких общих планов смотреть совершенно не на что, к тому же, second hand embarassment мучает. Всё же среди стэнд-ап комиков редко встречаются люди не только по-настоящему занятные, но ещё и… я даже не знаю, как сказать. То ли я не понимаю ничего, то ли их специально позвали, чтобы подчеркнуть, насколько Фёрт classy, а они, особенно молодая, на его фоне - classless.

[Брыся)]

sherlocup2011,
Как я могла! И очёчки и похабень засмотрены!
Кроме всего прочего в молодой жутко нос сделанный раздражал.

[sherlocup2011]

Брыся), бедненький, надеялся выкрутиться, а не вышло.

He знаю, я не отличаю носы, если рядом до и после не поставить.

[Брыся)]

sherlocup2011,
Он отлично нашёлся с голосом монти пайтон)))

Я тоже не спец, но у неё он больно неестественной формы.

[sherlocup2011]

Брыся), Он отлично нашёлся с голосом монти пайтон
Да! Это вообще было очень здорово. И вроде как к шутке всё свёл, и отношение своё выразил, и свернул чтение. Молодец же! Я как-то раньше не задумывалась над такими вещами, но потом обратила внимание, как Том (который как раз не "фейк", а самый что ни на есть old boy, a стало быть, дипломат) себя ведёт, когда его пытаются в неудобное положение поставить. Либо выкручивается с помощью шуток, либо против придурка его же инициативу обращает. И с тех пор очень такое ценю.

Да ну и хрен с этой тёткой. Зато теперь мы знаем, что после того, как влюблённо повздыхаешь, глядя как Фёрт к даме на таких шпилищах наклоняется, чтобы поприветствовать, можно смело выключать.

[Брыся)]

sherlocup2011,
Ты, кстати, не могла бы пояснить с этим фейком, потому что я не поняла, где-там Колин не обучался в отличие от?

[sherlocup2011]

Брыся), ну там разговор начался с того, что в этом году на Оскарах идёт соревнование между двумя старейшими public schools в Англии, Хэрроу (откуда Беня) и Итоном (откуда Редмейн). И Росс говорит, что всегда считал, что у Фёрта что-то в этом роде за плечами. На что Фёрт говорит, что и Росс, и многие другие так думают, хотя на самом деле он получил образование в обычной (точнее, обычнЫХ, поскольку родители по всему миру успели поездить, пока он школьником был, но речь сейчас не об этом) государственной школе, и вся его пошевость - фейковая, им самим созданная, что он постоянно перенимал манеру речи окружающего социума, чтобы не выделяться (про последнее он говорит не здесь, но тут примерно то же по сути). Ну и многих людей, когда они узнают, что он не учился в public school, это прямо шокирует.
Ho ведь какой качественный фейк, а? Не только речь, не только манеры, но и такт, и прям вообще всё - ну такое прям! Мужчина-мечта, одним словом.

[Брыся)]

sherlocup2011,
Хороший фейк, качественный

[sherlocup2011]

Брыся), ты что творишь?????
Если я написала, что Фёрт одобряет хартвин, это ещё не значит, что #гаребыникада!!! уже неактуально!
Как ты понимаешь, насчёт "одобрения" я вывела из разговора про груминг и из шаловливого замечания Фёрта, что мы многого из происходящего не видим.

Кстати, на фесте написали настолько горячий и при этом не пвп-шный хартвин (и не где-нибудь, а по заявке "50 оттенков Кингсмана" ), что мне почти зашло.
Ho #гаребыникада!!!

[Брыся)]

sherlocup2011,
Написать, что нас ждёт только Гарри, я не смогла, потому что там ещё куча хороших людей, но всех перечислять - долго))

Я вчера после обеда прочитала всё, что было написано, на 50 оттенков не было ещё исполнений, только вдохновляшки. Ой, а сейчас посмотрела очередное исполнение уползите Гарри и меня прямо осенило - Королева!!! Королеву-то они в киноне тоже того, или она в камере была? Ви же ставил галочку возле неё.

[sherlocup2011]

Брыся), тут люди ещё Тарона - фана Колина подогнали.

[sherlocup2011]

Брыся), нунизнаю, я, главным образом, жду именно Гарри.
Hy и кучу других хороших людей. Но всё-таки больше всего Гарри. Хотя и… Или особенно потому, что…

Это одно из самых свежих исполнений. И да, хоть в каком-то фике и написали ~патриотически, что HRM жива, если верить списку Ви, это не так, и она тоже, чуть ли не вместе со всей своей семьёй, была чипирована. Ну и фейерверкирована тоже.

[Брыся)]

sherlocup2011,
Тарон! С другой стороны - а кто бы устоял???

Ну и фейерверкирована тоже.

-

[sherlocup2011]

Брыся), а кто бы устоял???
Вот именно. Как сейчас пишут чуть не в половине рецензий, after all, it's Colin fucking Firth.

Elle UK сейчас с ним очередное промо-интервью опубликовал, там такииие хорошие фотки!

[Брыся)]

sherlocup2011,
Фангёрл моуд он

[sherlocup2011]

Брыся), не то слово.
Ты видела эти фотки?

[Брыся)]

sherlocup2011,
Эти?

[sherlocup2011]

Брыся), я смотрю, ты тоже руку на пульсе держишь.
Они, только не в виде врезок в статью, а в HQ.